A powerhouse vocalist, heart-gripping songwriter and charismatic performer, she’s eager to push boundaries—sonically, lyrically and otherwise—and she more than proves her intentions with Relentless, her seventh album and first studio recording in nearly three years.